fraseggio

11:16 Jul 24, 2014 

sì, lo so che in un caso sono io di sicuro, ma il fatto è che quando ho visto la coppia sbagliata NON si vedeva ancora corretta, e quindi uno clicca pensando di correggere, ma il sistema nel frattempo riceve un'altra correzione da altro utente e ritorna quindi al contrario, insomma qualcosa va sempre storto senza volontà di nessuno, il sistema DOVREBBE mostrare subito che la coppia è già stata cambiata, ma non lo fa, almeno così mi sembra faccia da sempre, creando ogni volta questo problema. Ciao. Le scuse che ho inviato qui erano proprio riferite a me!

10:38 Jul 24, 2014 

Ciao Giuseppe. Proprio tu, involontariamente, devi aver cliccato una volta di più, e così la coppia è di nuovo francese>italiano: provo a rifarlo io: per favore, non cliccate più, altrimenti tutti i colleghi ricevono svariate volte la notifica della stessa domanda! :-)

10:30 Jul 24, 2014 

il sistema NON mostra subito se altri hanno già cambiato e così ricliccando succede che si continua a invertire le lingue anche senza volerlo, come avrete di sicuro notato. :) Grazie.