Isoparallelometri

French translation: Paralléliseurs 2 branches

15:42 Jan 13, 2014
Italian to French translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Dentisterie
Italian term or phrase: Isoparallelometri
Non ho altro contesto è un elenco di termini.
Grazie.
Oriana W.
Italy
Local time: 18:29
French translation:Paralléliseurs 2 branches
Explanation:
Paralléliseurs double branche
Techdent est un producteur français, la terminologie est donc plus fiable je pense.

http://www.massilia-sante.fr/Paralleliseur-Techdent-2-Branch...
Selected response from:

Catherine Prempain
France
Local time: 18:29
Grading comment
Merci Catherine
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4isoparallelomètres
PLR TRADUZIO (X)
4Paralléliseurs 2 branches
Catherine Prempain


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
isoparallelomètres


Explanation:
OPIC - Brevet - 2341468
patents.ic.gc.ca › Accueil › CPD‎
L'invention concerne un isoparallelomètre pourvu d'au moins un porte-outil comprenant: une base (1); une colonne portante (2) montée sur la base (1); un bloc ...

IDD - Distributeur en France des produits Silfradent
importationdentaire.fr/index.php?option=com_content&view...‎
Aujourd'hui Silfradent dispose d'une ligne complète de produits comprenant, entre autres des micromoteurs fiables et résistants, isoparallelomètres de précision ...

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 18:29
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Paralléliseurs 2 branches


Explanation:
Paralléliseurs double branche
Techdent est un producteur français, la terminologie est donc plus fiable je pense.

http://www.massilia-sante.fr/Paralleliseur-Techdent-2-Branch...


    Reference: http://www.techdent.fr/protheses_dentaires.php?cat=54&langue...
    Reference: http://www.artiglio-italia.it/website/department.aspx?id=3&k...
Catherine Prempain
France
Local time: 18:29
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci Catherine
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search