GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:19 Jan 14, 2013 |
|
Italian to French translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / préparation des fourrages avec une mélangeuse à vis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: PLR TRADUZIO (X) Italy Local time: 07:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | désilage |
|
désilage Explanation: Ensilage - Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/EnsilageL'ensilage est une méthode de conservation du fourrage par voie humide ... (silo, soufflerie, mécanisme de désilage) et reste assez peu fréquente en Europe. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2013-01-14 14:23:15 GMT) -------------------------------------------------- désilage - Wiktionnaire fr.wiktionary.org/wiki/désilageL'avantage est donc au maïs haché avant l'ensilage, malgré l'embarras que donne ... lorsque de trop petites quantités de fourrage sont prélevées au désilage. |
| |
Grading comment
| ||