GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:01 Apr 15, 2016 |
Italian to French translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oriana W. Italy Local time: 09:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | Qui se loue s'emboue |
| ||
4 | qui se loue, se nuit |
|
Qui se loue s'emboue Explanation: http://www.languefrancaise.net/Bob/49464 -------------------------------------------------- Note added at 9 minutes (2016-04-15 11:10:47 GMT) -------------------------------------------------- Autre version : Qui se loue, se nuit http://dicocitations.lemonde.fr/blog/qui-se-loue-se-nuit/ https://books.google.it/books?id=8CEwAAAAYAAJ&pg=PA194&dq="q... |
| |
Grading comment
| ||