GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:51 Jul 21, 2016 |
Italian to French translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Françoise Vogel Local time: 21:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | aurait lancé |
| ||
4 | semble avoir lancé des regards |
| ||
3 +1 | devait lancer / lancerait |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
semble avoir lancé des regards Explanation: je dirais -------------------------------------------------- Note added at 29 Min. (2016-07-21 19:20:55 GMT) -------------------------------------------------- "avrebbe lanciato" /in tedesco: " soll Blicke geworfen haben " ; in French : Il se murmure que ..." / A ce qu'on dit, ..." ´, il paraitrait que, d`après la rumeur....." Jean-Michel Carrère, Jan 11, 2010 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aurait lancé Explanation: una porposta ...aurait lancé, avec son attitude et ses regards... |
| |