palettiera

21:38 Mar 17, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / cablaggio, cavo
Italian term or phrase: palettiera
arrotolare il cavo dietro la palettiera e fascettare il cablaggio del sensore
Louis Benjamin Ndong
Italy
Local time: 22:10


Summary of answers provided
2cuillère ensemble
StefanoFarris


Discussion entries: 2





  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
cuillère ensemble


Explanation:
Ma questo vale per le macchine da caffè...Qui non ho il contesto per sapere se stiamo parlando di una macchina distributrice di caffè...




StefanoFarris
United States
Local time: 17:10
Native speaker of: Italian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Françoise Vogel: "cucchiaio insieme", davvero?
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search