CED

French translation: CTD

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:CED
French translation:CTD
Entered by: Stef72

11:04 Oct 5, 2015
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng /
Italian term or phrase: CED
Buongiorno a tutti !!

Come potrei tradurre "CED" ovvero centro elaborazione dati !! Esiste un'abbreviazione in francese ??

Grazie !!
Stef72
Italy
Local time: 08:10
CTD
Explanation:
Centre de traitement des données

http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do

Education thérapeutique des patients atteints de cancer : le ...

http://docnum.univ-lorraine.fr/public/BUPHA_T_2014_DHYEVRE_M...
3 juil. 2014 - http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/pr... ...... 2.3 LE CENTRE DE TRAITEMENT DES DONNEES (CTD).

www.baclesse.fr/la_recherche.do?id=78
Le Centre de Traitement des Données (CTD) du Cancéropôle Nord-Ouest est hébergé...

http://www.chu-toulouse.fr/-projet-bacap-
Le CTD a pour mission de construire la base de données, de gérer et extraire les ... le responsable du centre de traitement des données,; des membres invités ...
Selected response from:

Béatrice Sylvie Lajoie
Local time: 08:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4CTD
Béatrice Sylvie Lajoie
3Centre d'Élaboration des Données (CED)
Angela Guisci


Discussion entries: 8





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Centre d'Élaboration des Données (CED)


Explanation:
voilà

--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2015-10-05 11:11:32 GMT)
--------------------------------------------------

Ou "Centre Elaboration Données "

--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2015-10-05 11:44:45 GMT)
--------------------------------------------------

j'ai trouvé ce lien http://giacomooberto.com/coursupreme/3.htm

Angela Guisci
Italy
Local time: 08:10
Native speaker of: Italian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jean-Marie Le Ray: en français on parle de "traitement des données" (le lien est une traduction)
20 mins
  -> Jean-Marie j'ai trouvé ce lien http://giacomooberto.com/coursupreme/3.htm je sais qu'on dit " traitement des données " ... je ne suis pas sure dans le champ de l'électronique

neutral  Béatrice Sylvie Lajoie: d'accord avec Jean-Marie. On ne parle pas d'élaboration des données en français
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CTD


Explanation:
Centre de traitement des données

http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do

Education thérapeutique des patients atteints de cancer : le ...

http://docnum.univ-lorraine.fr/public/BUPHA_T_2014_DHYEVRE_M...
3 juil. 2014 - http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/pr... ...... 2.3 LE CENTRE DE TRAITEMENT DES DONNEES (CTD).

www.baclesse.fr/la_recherche.do?id=78
Le Centre de Traitement des Données (CTD) du Cancéropôle Nord-Ouest est hébergé...

http://www.chu-toulouse.fr/-projet-bacap-
Le CTD a pour mission de construire la base de données, de gérer et extraire les ... le responsable du centre de traitement des données,; des membres invités ...


Béatrice Sylvie Lajoie
Local time: 08:10
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search