tassa di iscrizione e contributi

13:50 Apr 20, 2017
Italian to French translations [PRO]
Education / Pedagogy / certificato pagamento tasse universitarie
Italian term or phrase: tassa di iscrizione e contributi
"tassa di iscrizione e contributi

contributi
contributi
imposta bollo virtuale
tassa di iscrizione
tassa regionale legge...

contributi
tassa regionale legge...

contributi"

Pour la traduction j'hésite entre "droits d'inscription et taxes (de scolarité)", "frais d'inscription et frais de scolarité"...
ITALIANOFACILE
France


Summary of answers provided
3Frais d'inscription et cotisations
Fernando Ducasse


  

Answers


105 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Frais d'inscription et cotisations


Explanation:
A mon avis, c'est plutôt le terme «cotisation» qui renferme le sens de «contributo», au lieu de taxe ou impôt.

Fernando Ducasse
Argentina
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search