GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:53 Nov 5, 2014 |
Italian to French translations [PRO] Archaeology / Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: enrico paoletti France | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | élément (pièce) |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
élément (pièce) Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2014-11-05 16:58:29 GMT) -------------------------------------------------- 953. Lanarvily, g. k. 3,50 m. 1550, XXè s. Arrangement récent du maçon L. MAO. Base architecturée, bénitier, au-dessus large pierre posée en tableau à l’arrière de la croix. Socle fait d’un élément réutilisé posé à l’envers, armoiries. Croix monolithe, chanfrein, petite croix de fer récente, crucifix. -----------http://www.croix-finistere.com/commune/lanarvily/lanarvily.h... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2014-11-05 17:00:31 GMT) -------------------------------------------------- Des trous de poteaux circulaires définissent une aire de graviers damés de 4 m sur 3 m. En position centrale, une sole de cheminée a été adossée au mur de parcelle. Elle est constituée d’un dallage de briques sur un lit de pose, bordé à l’ouest d’un élément réutilisé d’encadrement de fenêtre en calcaire. ---------------- http://www.societes-savantes-toulouse.asso.fr/samf/memoires/... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2014-11-05 17:04:58 GMT) -------------------------------------------------- Le linteau de cet encadrement comprend un élément réutilisé, arqué et aminci, finement travaillé, cloué sur la face du montant nord. Sur le côté sud, le linteau repose sur un poteau en bois similaire, mais plus petit, qui se tient sur le sol. ------------ https://library.thehumanjourney.net/1142/1/Beziers_Volume01.... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.