deficit segmentari contro sforzo

English translation: segmental muscle strength test deficit/deficiency

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:deficit segmentari contro sforzo
English translation:segmental muscle strength test deficit/deficiency
Entered by: liz askew

14:38 Jan 2, 2020
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / esame neurologico
Italian term or phrase: deficit segmentari contro sforzo
Esame neurologico:
No deficit segmentari contro sforzo.
Anybody has any idea?
Thanks in advance
jajetta
United Kingdom
Local time: 23:42
segmental muscle strength test deficiency
Explanation:
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/medical-genera...

strength: A randomized clinical trial
S Metcalfe, H Reese, R Sydenham - Journal Of Manual & …, 2006 - Taylor & Francis
… We suggested that the anterolateral neck flexor strength test might have clinical use for detecting
upper cervi- cal segmental dysfunctions and insufficient segmental muscle control. We also
suggested that bilateral strong anterolateral neck flexor muscles might be used as a …

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-01-02 17:10:34 GMT)
--------------------------------------------------

sorry

that should be

deficit

not

deficiency

[HTML] Proprioception and muscle strength in subjects with a history of ankle sprains and chronic instability
T Willems, E Witvrouw, J Verstuyft, P Vaes… - Journal of athletic …, 2002 - ncbi.nlm.nih.gov
… This could mean that a deficit in muscle strength is one cause of instability; however, it is difficult
to say whether these findings are the cause or the effect of the instability … We suggest that
neuromuscular disorders such as proprioceptive deficits and muscle weakness may …
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 23:42
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Segmental stablization test of muscular strenthening efficacy
Mohammad Rostami
3segmental muscle strength test deficiency
liz askew


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
segmental muscle strength test deficiency


Explanation:
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/medical-genera...

strength: A randomized clinical trial
S Metcalfe, H Reese, R Sydenham - Journal Of Manual & …, 2006 - Taylor & Francis
… We suggested that the anterolateral neck flexor strength test might have clinical use for detecting
upper cervi- cal segmental dysfunctions and insufficient segmental muscle control. We also
suggested that bilateral strong anterolateral neck flexor muscles might be used as a …

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-01-02 17:10:34 GMT)
--------------------------------------------------

sorry

that should be

deficit

not

deficiency

[HTML] Proprioception and muscle strength in subjects with a history of ankle sprains and chronic instability
T Willems, E Witvrouw, J Verstuyft, P Vaes… - Journal of athletic …, 2002 - ncbi.nlm.nih.gov
… This could mean that a deficit in muscle strength is one cause of instability; however, it is difficult
to say whether these findings are the cause or the effect of the instability … We suggest that
neuromuscular disorders such as proprioceptive deficits and muscle weakness may …

liz askew
United Kingdom
Local time: 23:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 128
Grading comment
thanks!
Notes to answerer
Asker: thanks!

Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Segmental stablization test of muscular strenthening efficacy


Explanation:
To compare the efficacy of segmental stabilization exercises utilizing multifidus and transversus abdominis muscles versus a placebo treatment in patients with lumbar segmental instability.
Segmental stabilization exercise was more effective than placebo intervention in symptomatic lumbar segmental instability.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3271424/
Stabilisation exercise programs exist of general exercises, educational and workplace-specific back school classes, increase of workload tolerance, psychological interventions and segmental stabilization exercises. The stabilizing exercises focus on the re-education of a precise co-contraction pattern of local muscles of the spine

Example sentence(s):
  • Efficacy of segmental stabilization exercise for lumbar segmental instability in patients with mechanical low back pain: A randomized placebo controlled crossover study

    Reference: http://www.physio-pedia.com/Exercises_for_Lumbar_Instability
Mohammad Rostami
United States
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi), Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search