GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:19 Aug 23, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / gynaecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 12:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | gravida I para 0 |
| ||
4 | 1 pregnant para 0 |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
gravida I para 0 Explanation: It stays as it is even in English Gravida: the number of times the women has ever been pregnant, including the present if pregnant now Para refers to the number of babies delivered So, the patient has one pregnancy and no deliveries. -------------------------------------------------- Note added at 16 minute (2008-08-23 16:36:11 GMT) -------------------------------------------------- Gravida/para/abortus (GPA), or sometimes just gravida/para (GP), is a shorthand notation for a woman's obstetric history. Gravida indicates the total number of times a woman has been pregnant, regardless of whether these pregnancies were carried to term. A current pregnancy, if any, is included in this count. Para indicates the number of viable (>20 wks) births. http://en.wikipedia.org/wiki/Gravida/para/abortus |
| |
Grading comment
| ||