09:22 Sep 20, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Patrício Portugal Local time: 13:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | calcium arc |
| ||
4 | calcification string |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
calcium arc Explanation: deep calcium arc The presence of both total calcium arc ≥47° and mean lumen diameter of ≤2.8 mm provided the best predictive accuracy for detection of excessive lumen underestimation by CTA. - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1936878X1... -------------------------------------------------- Note added at 52 minutos (2019-09-20 10:15:15 GMT) -------------------------------------------------- Proper interpretation of the results of any of the noninvasive physiologic tests depends on in-depth knowledge of vascular disease in general as well as of the individual patient. - Additionally, calcium localization was defined as subendothelial, central or deep. - https://watermark.silverchair.com/0.97907995.870.pdf?token=A... The total circumferential calcium arc was measured quantitatively and calcium localization was differentiated as being subendothelial (lumenintimal interface), central (within 50% of the plaque area) or deep (intimal-medial border) in the arterial wall. - the same link However, a trend towards a lower plaque reduction was found in lesions with deep calcium arcs. - idem (within 50% of the plaque area) or deep (intimal-medial border) in the arterial wall. - id Lesions with deep calcium arcs had a trend toward a reduced lumen gain in contrast to other calcified lesions. - id |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
calcification string Explanation: a string of calcification in an artery https://www.linguee.com/english-italian/search?query=archi+di+calcio |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.