This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to English
  3. IT (Information Technology)

gnd di riferimento per gli output

English translation: reference gnd for the outputs

19:45 Apr 29, 2018
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Microprocessor
Italian term or phrase: gnd di riferimento per gli output
Related to my previous question, see below many thanks

See below thanks, note this goes together thanks

Pilotaggio Output
La scheda BIO è dotata di 16 driver per pilotaggio output.
I driver in questione (2 chip da 8 output ciascuno -> ULN2803) sono Open Drain, e sono in grado di pilotare carichi fino a 500mA per singolo output.
Per il cablaggio dei 16 output è presente un connettore da flat 13x2 poli.
Su questo connettore (J19), oltre ai pin di output (OUT_EXTx) e alla gnd di riferimento per gli output (PGND), sono state connesse:
un’alimentazione generata internamente alla scheda BIO (12Vcc 1 A -> VRELE_OUT), per l’alimentazione di eventuali relè (meccanici o allo stato solido) esterni;
2 pin di protezione dei driver ULN2803 (VCC_ULN01 e VCC_ULN02), che vanno connessi esternamente alla scheda BIO con l’alimentazione di pilotaggio degli output.
EirTranslations
Ireland
Local time: 16:17
English translation:reference gnd for the outputs
Explanation:
This one is pretty easy. Please see reference provided for the other answers
Selected response from:

cilantro
Israel
Local time: 18:17
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5reference gnd for the outputs
cilantro


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
reference gnd for the outputs


Explanation:
This one is pretty easy. Please see reference provided for the other answers

cilantro
Israel
Local time: 18:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 22
Notes to answerer
Asker: agreed, gnd to me means nothing hence why I asked


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  philgoddard: It may be easy to you, but you haven't explained what gnd means
1 hr
neutral  writeaway: 100% confidence without a single ref to back it up?
2 hrs
  -> I posted the datasheet of the product listed in the text in the first answer
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search