nota dei consumi

11:54 Jul 13, 2010 

I find 'consumi' is often employed for the noun 'use' - and internet site visitors are sometimes called 'users.' Although there is a little difference bewteen 'site users' and 'site visitors' (and even between 'site hits' and 'site visits') - I think the important overall idea here is to monitor the number of internet 'users' who have visited the site.

10:26 Jul 13, 2010 

Thanks for your contributions. The other thing I had thought was if people were buying products from the website, but there is nothing in the text to indicate that is the case. I'll see what the client says.

10:21 Jul 13, 2010 

I agree with Earnest, unless there is some sort of energy savings blurb having to do with the product or service offered in the site, though it seems unlikely. This seems to be a visitor click counter box with the context you have offered.

10:07 Jul 13, 2010 

could it be that thjere is a window at the bottom of the web site showing the number of vistors?