This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to English
  3. Geography

anche rispetto alle articolazioni del litorale

18:47 Feb 7, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Geography / In A Book On The History Of Geographical Explorations
Italian term or phrase: anche rispetto alle articolazioni del litorale
Contesto;

La localizzazione delle città fenicie dimostra che il sito veniva scelto con particolare cura anche risetto alle articolazioni del litorale, in modo da dotare ogni città di almeno due porti, disposti sui due lati dello stesso promontorio. Il tal modo veniva assicurato alle navi un ancorraggio sicuro in differenti condizioni di vento e di mare.

Molte Grazie,

Barbara
Barbara Cochran, MFA
United States
Local time: 05:23



Discussion entries: 4





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search