GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:48 Jun 24, 2009 |
Italian to English translations [PRO] Science - Fisheries / EU policy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oana Popovici Italy Local time: 15:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | fishing shelters |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Art. 39 |
|
fishing shelters Explanation: http://www.mesfide.com/index.php?option=com_content&task=vie... http://www.mesfide.com/index.php?option=com_content&task=vie... http://www.moa.gov.cy/moa/dfmr/dfmr.nsf/DMLTea_en/DMLTea_en?... The construction, improvement and maintenance of fishing shelters are among the major activities of the Department of Fisheries and Marine Research. There are ten fishing shelters in operation- at Ayia Triada, Paralimni, Ayia Napa, Potamos Liopetriou, Xylophagou, Ormidhia, Larnaca, Agios Georgios Pegeias, Pomos and Pyrgos. Fishing vessels are also harboured at Latsi and in the ports of Paphos, Limassol and Larnaca . The construction of the fishing shelter at Zygi as well as the five wave breakers for the protection of the coastline has begun. The fishing shelter will have the capacity of 220 vessels and it is expected to be completed in 2010. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2009-06-24 20:10:22 GMT) -------------------------------------------------- Siccome non si vedono per intero:i due link sopra riportati sono le due versioni (inglese ed italiana) della stessa pagina. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
17 mins |
Reference: Art. 39 Reference information: See the relevant law, it's the title of the article: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... Page 19 It refers to investments aiming to ameliorate these facilities. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-06-24 21:57:49 GMT) -------------------------------------------------- http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-06-24 21:58:09 GMT) -------------------------------------------------- it's the English version |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.