fascia grigia
English translation: elderly population
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:29 Sep 10, 2020 |
| Italian to English translations [PRO] Environment & Ecology / articolo scientifico | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Barbara Cochran, MFA United States Local time: 12:22 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | elderly demographic |
| ||
| 3 | older adults, senior citizens |
| ||
| 3 | silver citizens |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
elderly demographic Explanation: One option. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2020-09-10 18:47:01 GMT) -------------------------------------------------- "elderly population" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
older adults, senior citizens Explanation: for some reason, expressions with "grey", like "grey-haired population" does not sound quite suitable -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2020-09-11 02:02:52 GMT) -------------------------------------------------- I meant , "do not' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
silver citizens Explanation: This project will support the continuation of the group's Silver Citizens service which provides people aged 60+ with IT, crafts, art, and cooking sessions. https://www.tnlcommunityfund.org.uk/funding/grants/003103165... Community Consultation –Silver Citizen’s–Ormlie Community Association Silver Citizen’s is an initiative run by OrmlieCommunity Association. They meet twice a week, one for a movement and exercise class and also for a Crafter’s Session. https://static1.squarespace.com/static/5add0362e2ccd12cb3881... Silver Citizens and Communities https://democracy.leeds.gov.uk/documents/s205009/Update on C... Museum 4 Watton will open to all 'Silver Citizens' with, by courtesy of Watton Town Council, full wheelchair access. https://silversunday.org.uk/event/fossils-flints-and-fire-a-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations