GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:51 Mar 1, 2015 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / website for car mat manuf | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomasso United States Local time: 11:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | floor liner |
|
floor liner Explanation: This is a rubber water proof overlay of existing carpet....Most like those sold in USA. Quote The WeatherTech® FloorLiner™ DigitalFit® accurately and completely lines the interior carpet giving "absolute interior protection™"! The WeatherTech® FloorLiner™ DigitalFit® lines the interior carpet up the front, back and even up the sides of the vehicle’s footwell. Digital laser measurements of interior surfaces offer a consistently perfect fit! A patent pending High-Density Tri-Extruded (HDTE) material allows for a rigid core for strength while offering surface friction to the carpet, as well as tactile feel to the surface! Advanced surfacing creates channels that carry fluids and debris to a lower reservoir with further channeling to help minimize fluid movement while driving! Once fluids become trapped in the reservoir, away from shoes and clothing, they are easily removed from the WeatherTech® FloorLiner™ DigitalFit® over the door sill. No muss-no fuss! Unquote Reference: http://www.weathertech.com/floorliner-digitalfit/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.