tampone per carta a secco
English translation: dry paper buffer/buffing pad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:27 Oct 5, 2011 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / carbon fiber body repair | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: dandamesh | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sanding block |
| ||
| 3 | dry paper buffer/buffing pad |
|
Answers
1 hr confidence: 
sanding block Explanation: Yes it means a 'sanding block'. I have included a website below as a reference. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-10-05 15:29:33 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, I hit enter on the keyboard before I had finished typing. As Homer Simpson would say 'Doh' The website is http://www.bricocenter.it/homepageIt/ideeConsigli/PassioneDi... http://www.sistar.it/ita/htm/prodotto.php?Articolo=785.5589&... http://www.abracolor.it/it/ladyslinescheda/tamponi-da-carteg... They come in a range of shapes and sizes. Curved, undulated etc. Hope this was helpful Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
dry paper buffer/buffing pad Explanation: see all steps with images in: http://www.audiworld.com/tech/ext68.shtml 1. How to Give a Stained Wood Surface a Reflective Shine | eHow.com www.ehow.com/how_4525176_give-stained-w... - Traduci questa pagina Soak a paper towel with water, wring out the excess and use it to wipe the surface clean. Dry it with a clean, dry paper towel. 2. Prepare the buffing device. ... 1. How to polish aluminum for motorcycles to chrome like finish www.finishing.com/109/17.shtml - Traduci questa pagina Then move on to 1500 then to 2000 all with wet or dry paper, now your frame is ready to polish. Get out a handy car buffer with polishing wheel and use a ... 1. BMXmuseum.com Forums / cleaning aluminum bmxmuseum.com › Index › BMX Restoration - Traduci questa pagina 12 post - 7 autori - Ultimo post: 23 ago 2009 im polishing some pedals right now. im using a dremel multiple grits of sand paper, buffer pads for the mirror finish and high speeds. ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations