GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:05 Jul 16, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Luisa Dell'Orto United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | level spillway |
| ||
4 | overflow |
| ||
4 | storm overflow |
| ||
3 | Overflow weir |
|
overflow Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2008-07-16 11:25:52 GMT) -------------------------------------------------- Gli sfioratori di piena si chiamano così: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Overflow weir Explanation: Support mechanism of overflow weir in sewage disposal tank ... In order to easily and correctly adjust and set horizontality of an overflow weir in a treatment tank, the center portion of the overflow weir is supported ... www.freepatentsonline.com/5362386.html - 27k - Similar pages Screen assembly for combined sewer overflow weir - Patent 6953524 A screen assembly in which the screen (10) is in the form of an inverted semi-circular trough the foul flow (A) to be screened approaching the underside of ... www.freepatentsonline.com/6953524.html - 28k - Similar pages Support mechanism of overflow weir in sewage disposal tank - US ... Support mechanism of overflow weir in sewage disposal tank - US Patent 5362386 from PatentStorm. In order to easily and correctly adjust and set ... www.patentstorm.us/patents/5362386/description.html - 23k - Similar pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
storm overflow Explanation: when the sewers can't handle the amount of rain, there's always an escape route for the extra water. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
level spillway Explanation: http://www.google.com/search?hl=it&q=level spillway&lr= Può essere anche overflow spillway. Sfioratore è comunque spillway. -------------------------------------------------- Note added at 7 giorni (2008-07-23 16:34:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te Tania! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.