soggetto a S.U.E.

Dutch translation: Strumenti Urbanistici Esecutivi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:soggetto a S.U.E.
Dutch translation:Strumenti Urbanistici Esecutivi
Entered by: Bieke Bernaert

12:13 Oct 29, 2008
Italian to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / bouwplan
Italian term or phrase: soggetto a S.U.E.
In hetzelfde bouwplan (zie vorige KudoZ-vraag) kom ik ook dit tegen:

"L'intervento è soggetto a S.U.E. così come perimetrato nello stralcio della tavola..."

en "aree soggette a S.U.E."

Nu is de kopie van de brontekst erg onduidelijk en weet ik niet 100% zeker of de eerste letter echt een S is, maar volgens mij wel...
Johanna Jansen
Netherlands
Local time: 18:16
Strumenti Urbanistici Esecutivi
Explanation:
Past dit misschien in de context?
Selected response from:

Bieke Bernaert
Netherlands
Local time: 18:16
Grading comment
Juist, daar was ik naar op zoek. Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Strumenti Urbanistici Esecutivi
Bieke Bernaert


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Strumenti Urbanistici Esecutivi


Explanation:
Past dit misschien in de context?


    Reference: http://borgosrv.comune.borgomanero.no.it/borgo/urp.nsf/382c8...
Bieke Bernaert
Netherlands
Local time: 18:16
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Juist, daar was ik naar op zoek. Bedankt!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search