BRACCIOLO

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:BRACCIOLO
Dutch translation:MIDDENCONSOLE ARMLEUNING
Entered by: Kira Laudy

18:45 Mar 25, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Italian term or phrase: BRACCIOLO
BRACCIOLO SU MOBILETTO TUNNEL.

MIDDELSTE ARMLEUNING OF ARMLEUNING RECHTS BESTUURDER (maar ja, als het stuur links zit.....)

Wie kan mij vertellen welke de correcte benaming is??

Bvd
ciao
Kira
Kira Laudy
Netherlands
Local time: 02:29


Summary of answers provided
4armsteun middenconsole
anejin


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
armsteun middenconsole


Explanation:
http://www.woxikon.com/fra/accoudoir.php



Example sentence(s):
  • De armsteun is heel eenvoudig te monteren op de middenconsole tussen bestuurder- en bijrijderstoel tussen bestuurder en bijrijderstoel.

    Reference: http://www.marktplaza.nl/UNIRUST-auto-armsteunen-SKODA-FABIA...
anejin
Netherlands
Local time: 02:29
Native speaker of: Native in DutchDutch
Notes to answerer
Asker: sorry maar ik had de vraag al gesloten (zie gloss entry al door mij gedaan).

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search