cestello a pendolo
Dutch translation: pendelplatform
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:35 Sep 10, 2007 |
| Italian to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Hoogwerkers & heftrucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sherefedin MUSTAFA Netherlands Local time: 13:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | pendelplatform |
| ||
| 4 | hoogwerker |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
pendelplatform Explanation: Misschien, zie: http://www.bouwproducten.nl/product/asp/infonummer/8330/inde... -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2007-09-10 17:13:42 GMT) -------------------------------------------------- Zie nu pas dat mijn note in het "ask asker" vak 2 dubbel is verschenen. Zou je Joris ajb eentje weg kunnen halen? Alvast bedankt en succes met je hoogwerkers en verrijkers! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
hoogwerker Explanation: Zou het dit kunnen zijn? Surf naar nl.wikipedia.org/wiki/brandweervoertuig -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2007-09-11 06:44:47 GMT) -------------------------------------------------- dan zou ik het 'pendelplatform' van Sherefedin gebruiken, want ik vind niets voor hangkorf o.d. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations