meccanismo anancastico

Croatian translation: ananankastični mehanizam

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:meccanismo anancastico
Croatian translation:ananankastični mehanizam
Entered by: bergazy

13:17 May 27, 2004
Italian to Croatian translations [PRO]
Medical - Psychology
Italian term or phrase: meccanismo anancastico
meccanismo anancastico...Psicopatologia della nevrosi ossessiva
... In definitiva, l'anancastico vive in un mondo distorto, ei suoi ... nella magia che rimanda
all'onnipotenza narcisistica infantile; con questo meccanismo di difesa ...
www.sitodsa.com/Pubblicazioni/Testi/ Samantha/psicopat%20della%20no.htm - 45k - Copia cache - Pagine simili
Russ
Local time: 19:28
ananankastični mehanizam
Explanation:
Na slovenskom ima potvrda

[DOC] SHIZOFRENIJA (SF) – klinični vidik
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... včasih lahko pacient kaže motnji na obeh oseh – pri odraslem imamo lahko depresivno
epizodo na prvi osi in anankastično osebnostno motnjo na drugi osi. ...
marela.uni-mb.si/skzp/Interno/psihoze/lit1.doc - Supplemental Result - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-05-27 13:28:21 GMT)
--------------------------------------------------

pardon: Anankastični mehanizam-tipkam prebrzo!
Selected response from:

bergazy
Croatia
Local time: 00:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5ananankastični mehanizam
bergazy


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ananankastični mehanizam


Explanation:
Na slovenskom ima potvrda

[DOC] SHIZOFRENIJA (SF) – klinični vidik
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... včasih lahko pacient kaže motnji na obeh oseh – pri odraslem imamo lahko depresivno
epizodo na prvi osi in anankastično osebnostno motnjo na drugi osi. ...
marela.uni-mb.si/skzp/Interno/psihoze/lit1.doc - Supplemental Result - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-05-27 13:28:21 GMT)
--------------------------------------------------

pardon: Anankastični mehanizam-tipkam prebrzo!

bergazy
Croatia
Local time: 00:28
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search