scultoreo

16:29 Jan 18, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Croatian translations [PRO]
Art/Literary - Psychology
Italian term or phrase: scultoreo
u smilu "riporto l'espressione scultorea di un amico".
Guido Villa
Croatia
Local time: 08:12


Summary of answers provided
4kiparski
Kolumbina Benčević Tomljanović


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kiparski


Explanation:
ali to bi u ovom kontekstu bio 'kiparski izraz', premda ne znam treba li imati i neko preneseno značenje...

Example sentence(s):
  • Ovogodišnji hommage posvećen je radovima Ružićevih studenata, jer je umjetnik, uz slikarski i kiparski izričaj, bio i likovni pedagog

    Reference: http://www.glas-slavonije.hr/.../Ruzicevi-nasljednici?...
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Local time: 08:12
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search