20:30 Oct 19, 2012 |
Italian to Croatian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lucija Raković Local time: 23:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | svećenik starog kova |
| ||
5 +1 | svećenik po starinsku |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
svećenik starog kova Explanation: svakako ovo, vrlo lijep izraz Neki primjeri iz novina: 1. Srakić je svećenik starog kova odrastao u doba komunizma i komunistički mentalitet postao je njegov prirodni neprijatelj. 2. Može se zaključiti da Grubišić nije svećenik starog kova. slične opcije bi bile: stare garde stare škole ali starog kova je najjasnije i najbolje |
| |
Grading comment
| ||