07:49 Jul 8, 2016 |
Italian to Croatian translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vida Grujic Croatia Local time: 08:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | pomorski agent |
|
pomorski agent Explanation: Agente marittimo raccomandatario di navi se na hrv prevodi kao pomorski agent (eng. ship agent). Po definiciji, pomorski agent je fizička ili pravna osoba koja putem opće ili posebne punomoći zastupa brodara, djelujući u njegovo ime i za njegov račun. Reference: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1996_03_17_297.h... Reference: http://www.propisi.hr/print.php?id=2729 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.