a furor di popolo
Croatian translation: pod pritiskom javnosti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:15 Mar 2, 2010 |
| Italian to Croatian translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bonafide1313 Croatia Local time: 08:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | voljom naroda; pod pritiskom javnosti |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3voljom naroda; pod pritiskom javnosti Explanation: ... mislim da je značenje u tom smislu, s tim da je "poetika" ovih dvaju izraza različita, zavisi i od konteksta... -------------------------------------------------- Note added at 2 days3 hrs (2010-03-04 18:56:28 GMT) -------------------------------------------------- ...na traženje, zahtjev javnosti... nalazim primjer i za "na nagovor javnosti"... |
| |
Grading comment
| ||
