sigillante cementizio
Croatian translation: masa za brtvljenje na bazi cementa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:03 Sep 21, 2010 |
| Italian to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jankovic Nada Italy | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | masa za brtvljenje na bazi cementa |
| ||
| 4 | cementno vezivno sredstvo/cementna vezivna masa |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
masa za brtvljenje na bazi cementa Explanation: masa za brtvljenje na bazi cementa vd.: http://www.webgradnja.hr/katalog/hidroizolacija/151/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence: 
cementno vezivno sredstvo/cementna vezivna masa Explanation: Budući da je ovu sirovinu koja je po sastavu više vapneno nego cementno vezivno sredstvo bilo teško svrstati, dobivala je razna imena kao što su romansko.... 2 do 8 mm i cementnog vezivnog sredstva. ¬ ekspandirana plastika ima pozitivna svojstva: malu težinu i toplinsku izolaciju. ¬ cementno vezivno sredstvo Reference: http://www.roefix.at/Details.241.7.html?newsid=372&cHash=a31... Reference: http://www.xella.hr/downloads/cro/documentation/Vezno_sredst... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations