ratios di vigilanza

Croatian translation: kriteriji nadzora

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:ratios di vigilanza
Croatian translation:kriteriji nadzora
Entered by: croazy

23:51 Oct 15, 2010
Italian to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Italian term or phrase: ratios di vigilanza
Kontekst:
La visita ispettiva della Banca Centrale effettuata presso la controllata dal 1 ottobre al 12 novembre 2007, ha avuto come obiettivo principale l’analisi della gestione della banca con particolare attenzione al rispetto dei ratios di vigilanza, alla valutazione delle modalità di rilevazione e...
croazy
kriteriji nadzora
Explanation:
http://www.hnb.hr/supervizija/implementaacija-dkz/basel2/h-r...
Selected response from:

Jankovic Nada
Italy
Grading comment
Hvala. Ja sam bila prevela pokazatelji nadzora, ali kriteriji je ispravnije.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5kriteriji nadzora
Jankovic Nada


  

Answers


2 days 6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
kriteriji nadzora


Explanation:
http://www.hnb.hr/supervizija/implementaacija-dkz/basel2/h-r...

Jankovic Nada
Italy
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala. Ja sam bila prevela pokazatelji nadzora, ali kriteriji je ispravnije.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search