GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:24 Nov 16, 2019 |
Indonesian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko โนโญ Indonesia Local time: 17:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | it could not be verified |
| ||
3 | not apparent |
|
it could not be verified Explanation: Per KBBI, ternyata bermakna ada buktinya, terbukti. Jadi, sebagai kata sifat: verified. Maka, tidak ternyata sama dengan tidak dapat dibuktikan. Dalam kalimat: ...whist it could not be verified that the defendant's absence... . ๐จโโ๏ธ SURJAYA ๐ฉ๐ผโโ๏ธ https://casetext.com/case/persons-coming-under-the-juvenile-... ... but the reason for her absence could not be verified since mother did not have a phone. The juvenile court denied the request for continuance because the addendum report was not material... https://www.senate.umd.edu/sites/default/files/resources/Mee... Members considered scenarios in which a prolonged absence could not be verified by the sources listed in the policy... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2019-11-16 13:53:58 GMT) -------------------------------------------------- Maaf, ...whilst... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
not apparent Explanation: Sounds more hedged. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.