Isotenk

English translation: ISO tank

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Indonesian term or phrase:Isotenk
English translation:ISO tank
Entered by: Setia Bangun

10:03 Dec 15, 2017
Indonesian to English translations [PRO]
Law (general) / Type of tank
Indonesian term or phrase: Isotenk
Saya sedang membawa mobil truk trailer dengan tangki Isotenk berisikan kimia dengan tujuan ...
Setia Bangun
Indonesia
Local time: 16:34
ISO tank
Explanation:
An ISO Tank is a tank container which is built to the ISO standard (International Organisation for Standardisation). ISO tanks are designed to carry liquids in bulk, both hazardous and non-hazardous.
http://www.vintageroadhaulage.com.au/faq/what-is-an-iso-tank...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2017-12-15 10:25:48 GMT)
--------------------------------------------------

Tangki yang dibuat sesuai standar ISO.
Selected response from:

Regi2006
Indonesia
Local time: 16:34
Grading comment
Terima kasih atas masukan dan referensi yang diberikan.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5ISO tank
Regi2006
3Isotank
Edward Thornton


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Isotank


Explanation:
it's a company name

Edward Thornton
Local time: 16:34
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 123
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ISO tank


Explanation:
An ISO Tank is a tank container which is built to the ISO standard (International Organisation for Standardisation). ISO tanks are designed to carry liquids in bulk, both hazardous and non-hazardous.
http://www.vintageroadhaulage.com.au/faq/what-is-an-iso-tank...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2017-12-15 10:25:48 GMT)
--------------------------------------------------

Tangki yang dibuat sesuai standar ISO.

Regi2006
Indonesia
Local time: 16:34
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 43
Grading comment
Terima kasih atas masukan dan referensi yang diberikan.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search