Penggunaan Tenaga Kerja Warga Negara Asing Pendatang
English translation: The Employment of Expatriates
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 13:16 Mar 6, 2013 |
|
| Indonesian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Law (business) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 23:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Employment of Migrant and Foreign Workers |
| ||
| 4 +1 | Employment of Expatriate Workers |
| ||
| 3 | The Employment of Immigrant Alien Worker |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| employment of expatriates |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Employment of Migrant and Foreign Workers Explanation: <> Reference: http://topics.nytimes.com/topics/reference/timestopics/subje... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
The Employment of Immigrant Alien Worker Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Employment of Expatriate Workers Explanation: Peraturan penggunaan tenaga kerja warga negara asing pendatang = Regulation of the employment of expatriates / dihimpun oleh S. Pujohartono ; penerjemah/translation oleh S. Saragih http://catalogue.nla.gov.au/Record/1865898 The Ministry of Labor has denied reports of any move to reconsider the newly introduced levy on expatriate workers. http://www.arabnews.com/ministry-won’t-reconsider-levy-forei... A group of 30 gunmen who stormed a residence in northern Nigeria where expatriate workers were staying kidnapped a French citizen after killing two people, police said on Thursday. http://www.ndtv.com/article/world/nigeria-gunmen-kidnap-fren... http://www.ndtv.com/topic/expatriate-workers |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
6 hrs |
| Reference: employment of expatriates Reference information: See below. Others available by googling. Example sentence(s):
Reference: http://www.embassyofindonesia.org/ina-usa/economy/pdf/laws/D... Reference: http://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex_browse.details?p_lang=e... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations