Sertifikat Kelayakan Penggunaan Instalasi (SKPI)
English translation: Certificate for Installation Operation Worthiness
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:25 Jul 18, 2010 |
| Indonesian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
Certificate for Facilities Operational Worthiness Explanation: nstallation Analysis • Transportation Analysis ... SKPI (Sertifikat Kelayakan Penggunaan Instalasi/Certificate for Facilities Operational Worthiness). ... www.facebook.com/group.php?gid=156840370009 (akun Indospec Asia) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Certificate for Installation Operation Worthiness Explanation: Terdapat berbagai padanan sebagaimana di bawah ini, tetapi tampaknya belum ada padanan yang baku. Saya mengajukan padanan 'Certificate for Installation Operation Worthiness'. Facility Operational Safety Worthiness Certificate (SKPI) http://id.linkedin.com/pub/yurisko-kaisar/15/311/246 construction & installation worthiness license (SKPI) http://www.sucofindo.co.id/pdf/Engineering&Transportation_1.... SKPI (Facilities Operational Worthiness Certificate) http://www.marindotech.co.id/our-services/certification-serv... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
construction & installation worthiness license (SKPI) Explanation: MIGAS construction & installation worthiness license (SKPI). • Certification on Pressure Vessels, Boilers and Lifting Equipment ... www.sucofindo.co.id/pdf/Engineering&Transportation_1.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence:
Certificate of Installation Operational Feasibility Explanation: My suggestion. "Kelayakan" is often translated as "feasibility" as in kelayakan proyek which means project feasibility. -------------------------------------------------- Note added at 2 days14 hrs (2010-07-21 06:48:14 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Google search results of 3 options: 1. installation +"operational worthiness" About 135 results (0.26 seconds) 2. installation +"operational worthiness" About 2,390 results (0.15 seconds) 3. installation +"operational feasibility" About 105,000 results (0.16 seconds) That's a ratio of 44:1 for the second, grammatically correct form. -- [PDF] VI. The Feasibility Study Do it! File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View ✓Installation and conversion costs: installing the system, training of .... (e.g., for operational feasibility, candidates can be ranked 1, 2,. 3, etc.). ... www.cs.toronto.edu/~jm/340S/02/PDF2/Feasibility.pdf - Similar Technical Feasibility, Economic Feasibility, Operational ... Operational feasibility is mainly concerned with issues like whether the ... The essential questions that help in testing the operational feasibility of a ... www.freetutes.com/.../sa3-technical-economic-operational-le... - United States - Cached - Similar Feasibility study - Wikipedia, the free encyclopedia Jump to Operational feasibility: Is a measure of how well a proposed system solves the problems, and takes advantage of the opportunities identified ... Five common factors (TELOS) - Other feasibility factors - Output en.wikipedia.org/wiki/Feasibility_study - Cached - Similar [PDF] TARGET2-SECURITIES - OPERATIONAL FEASIBILITY File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View 8 Mar 2007 ... This study covers the operational feasibility of the TARGET2-Securities ...... The Operational Feasibility Study focuses on the functional ... www.ecb.int/pub/pdf/other/t2soperationalfeasibility0703en.p... - Similar # Demonstrating the Operational Feasibility of New Technologies: The ... by M Bienkowski - 1995 - Cited by 16 - Related articles Published by the IEEE Computer Society. Demonstrating the Operational Feasibility of New Technologies: The ARPI IFDs. Marie Bienkowski , SRI International ... doi.ieeecomputersociety.org/10.1109/64.391960 - Similar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations