minuta
English translation: original deed
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:37 Mar 12, 2017 |
| Indonesian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 08:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | original deed |
| ||
| 4 | minutes |
|
Answers
19 mins confidence: 
minutes Explanation: Minutes (always in plural) are an official record of the proceedings of a meeting, conference, convention, etc. Reference: http://thelawdictionary.org/minutes/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| minuta akta original deed Explanation: Minuta akta = original deed. Rujukan: Minuta Akta adalah asli Akta yang mencantumkan tanda tangan para penghadap, saksi, dan Notaris, yang disimpan sebagai bagian dari Protokol Notaris. http://www.hukumonline.com/klinik/detail/lt51b82d11b75fa/san... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations