cowok ganteng ini,pernah meraih gelar

09:16 Jan 10, 2003
Indonesian to English translations [Non-PRO]
Science - Idioms / Maxims / Sayings
Indonesian term or phrase: cowok ganteng ini,pernah meraih gelar
Anak laki-laki ini,pernah meraih gelar"anak laki-laki terganteng se-3a".Ya!siapa lagi kalau bukan Rian Apriyandi,atau yang lebih dikenal dengan nama Rian GD.
mutia


Summary of answers provided
4this handsome dude once got a prize
nuvo
4this handsome boy had once been titled ...
ErichEko ⟹⭐


  

Answers


2 days 5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
this handsome dude once got a prize


Explanation:

This dude once won the most handsome in 3A class. Yeah, you're right! He is Rain Apriayndi, or well known as Rian GD.

nuvo
Indonesia
Local time: 14:19
Works in field
Native speaker of: Indonesian, Native in JavaneseJavanese
Login to enter a peer comment (or grade)

1403 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cowok ganteng ini pernah meraih gelar
this handsome boy had once been titled ...


Explanation:
This boy had once been titled "the most handsome of 3A". Yes! ...

ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 14:19
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search