10:22 Aug 15, 2010 |
Indonesian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / civil project | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | mortise lock and vent-hole drilling |
| ||
3 | making key holes and vents |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Gambar kunci tanam |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
making key holes and vents Explanation: IMHO. I am sorry that the terms asked are not commonly used in wood work. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mortise lock and vent-hole drilling Explanation: kunci tanam = mortise lock (silakan gugel) tunjung angin = vent-hole (tebakan saja) 'vent-hole cutting' bisa jadi alternatif 'vent-hole drilling' kalau 'vent-hole'-nya tidak berbentuk lingkaran. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 days 1 hr |
Reference: Gambar kunci tanam Reference information: See Web reference below. Gambar 5.42, h. 103, buku 'Pedoman Gambar Kerja' Bagian yang masuk dalam kayu digambar dengan garis putus-putus. Reference: http://books.google.com.au/books?id=uGAc6rA1CPkC&pg=PA102&lp... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.