pergantian
English translation: eight-hour shift
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:00 May 29, 2016 |
| Indonesian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 04:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | how many eight-hour shifts are |
| ||
| 5 | shift |
| ||
| 4 +1 | shift |
|
Answers
20 mins confidence: 
shift Explanation: work shift is time period during which you are at work Reference: http://www.thefreedictionary.com/work+shift https://en.wikipedia.org/wiki/Shift_work |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1shift Explanation: 'Pergantian' usually translates as 'replacement' but in this context I'd say 'shift' is more appropriate (as you rightly suspected!'). So your gap should read something like, "how many eight-hour shifts would be...". I think that 'pergantian shift' is the more commonly used term though. Reference: http://m.hukumonline.com/klinik/detail/lt4e1e916f29201/penga... Reference: http://suaradalamdiam.blogspot.com.au/2010/10/pergantian-ata... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| berapa kali pergantian per delapan jam kerja pergantian how many eight-hour shifts are Explanation: ✔ Yes, you are guessing correctly. And the gap represented by the underline should be filled with, IMO, how many eight-hour shifts are .... ✸✸✸✸✸ REFERENCES https://books.google.co.id/books?id=ydqIpt9tl80C&pg=PA349&lp... Now that you know how many 8-hour shifts are needed in 24 hours, the next step is to allocate staff to the plan ... http://images.pcmac.org/Uploads/HamblenCounty/HamblenCounty/... If the weekly requirement is 10,000 parts, how many 8-hour shifts are needed to meet the requirement? |
| |
Grading comment
| ||
