EKSTRAK LARUT AIR BATANG KAYU KUNING

English translation: WATER-SOLUBLE EXTRACT OF YELLOW-FRUITED MOONSEED

12:31 Aug 28, 2013
Indonesian to English translations [PRO]
Biology (-tech,-chem,micro-) / Biology
Indonesian term or phrase: EKSTRAK LARUT AIR BATANG KAYU KUNING
Dalam judul penelitian, "AKTIVITAS DAN POTENSI EKSTRAK LARUT AIR BATANG KAYU KUNING (Arcangelisia flava L. Merr) TERHADAP KOLONI Candida albicans ATCC 10231 DAN Trichophyton mentagrophytes SECARA IN VITRO".

Terima kasih bantuannya ...
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Local time: 22:29
English translation:WATER-SOLUBLE EXTRACT OF YELLOW-FRUITED MOONSEED
Explanation:
Spesies : Arcangelisia flava (L.) Merr.
Nama Inggris : yellow-fruited moonseed
http://www.proseanet.org/prohati2/browser.php?docsid=239
Selected response from:

Aditya Ikhsan Prasiddha
Indonesia
Local time: 22:29
Grading comment
Terima kasih Mas Aditya Ikhsan Prasiddha, atas bantuan istilahnya. Teman-teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4WATER-SOLUBLE EXTRACT OF YELLOW-FRUITED MOONSEED
Aditya Ikhsan Prasiddha
4YELLOW-FRUITED MOONSEED WATER-SOLUBLE EXTRACT
ria ulfah ardhiyani


Discussion entries: 8





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
WATER-SOLUBLE EXTRACT OF YELLOW-FRUITED MOONSEED


Explanation:
Spesies : Arcangelisia flava (L.) Merr.
Nama Inggris : yellow-fruited moonseed
http://www.proseanet.org/prohati2/browser.php?docsid=239

Aditya Ikhsan Prasiddha
Indonesia
Local time: 22:29
Native speaker of: Indonesian
PRO pts in category: 7
Grading comment
Terima kasih Mas Aditya Ikhsan Prasiddha, atas bantuan istilahnya. Teman-teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  ErichEko ⟹⭐: Secara struktur, ini sudah benar. Namun, batang ketinggalan diterjemahkan. Bahwa itu bagian dari tumbuhannya (bukan bagian dari namanya) ada di sini: http://jurnal.unej.ac.id/index.php/JID/article/download/126/...
36 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
YELLOW-FRUITED MOONSEED WATER-SOLUBLE EXTRACT


Explanation:
Istilah Inggris utk Batang Kayu Kuning menurut data taksonomi dari Proseanet adalah yellow-fruited moonseed


    Reference: http://www.proseanet.org/prohati2/browser.php?docsid=239
ria ulfah ardhiyani
Australia
Local time: 02:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in JavaneseJavanese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search