12:28 Nov 13, 2012 |
|
Hungarian to German translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / szállítási feltételek | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Ladeeinheit |
|
Ladeeinheit Explanation: Eine Ladeeinheit setzt sich aus dem Ladegut, dem Ladungsträger (Ladehilfsmittel) und gegebenenfalls der Ladeeinheitensicherung zusammen. -------------------------------------------------- Note added at 53 Min. (2012-11-13 13:21:43 GMT) -------------------------------------------------- Egy további magyarázat: Eine Ladeeinheit ist im Güterverkehr das als einzelnes Stück disponier- und manipulierbare Verkehrsobjekt. Sie besteht aus den Ladungsgütern und dem Ladungsträger, der die Güter zusammenfaßt. Ladungsträger ist z. B. der Sack, das Faß, die Kiste, der Kesselwagen, der Container und die Palette, in oder auf denen Güter vom Versender zum Empfänger gelangen. Reference: http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/ladeeinheit/ladeeinhei... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.