terítőjárat
English translation: delivery tour
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:13 Jun 12, 2013 |
| Hungarian to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ferenc BALAZS Hungary Local time: 01:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | delivery tour |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1delivery tour Explanation: A terítőjárat az elosztóraktárból szállítja az árut több címre: „Az útvonalkeresési feladatok osztályozhatók az indulási és az érkezési pontok száma alapján: - pont-pont között, - egy pontból indulva több pont bejárása (terítő járat), - több pontból indulva egy pontba érkezés (gyűjtőjárat).” http://www.kku.bme.hu/kepzes_bsc/segedletek/BMEKOKUA201/kozl... Egy angol nyelvű példában: „… transportation of goods from one origin to its destination is made through collection tour to a hub and delivery tour from the same or another hub, …” http://uma.ensta-paristech.fr/files/diam/docro/roadef_2013/p... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations