gáz átfejtése
English translation: trans-loading of gas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:25 Apr 29, 2011 |
| Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ildiko Santana United States Local time: 13:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | trans-loading of gas |
| ||
| 3 -1 | Gas transfer between |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Gas transfer between Explanation: Gas transfer between a central jet and a large two-dimensional gas ... Powder Technology, 55 (1988) 207 - 222 Gas Transfer Between a Central Jet and a Large Two-Dimensional Gas-Fluidized Bed E. A. M. GBORDZOE, N. FREYCHET, ... linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0032591088801049 Calculation of heat transfer between gas and free liquid film in ... of heat transfer between a free liquid film and gas flow ... Abstract—A model is proposed for calculating heat transfer between gas flow and liquid film ... www.springerlink.com/index/Q216432676787476.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
trans-loading of gas Explanation: Gáz (és olaj) átfejtése angolul TRANSLOADING vagy kötőjellel, TRANS-LOADING. A le- vagy ki- "fejtés" gázok esetében bleed(ing), szállítás vonatkozásában az off-loading, az átfejtésre pedig a transloading a szakkifejezés. Ld.: "When you need transloading services for your material, you will require a company that has experience and the necessary skills required to do this job right the first time. Bulk transloading takes special equipment to make this transfer from train to truck, time and cost efficient. This can only be done with a dedicated transfer station that is manned by experienced personnel. (...) Working with a transloading service company that has their own station and is partnered with several different train companies is the best way to ensure your product is delivered on time every time." http://transloading.org/transloading-services-of-the-gas-and... "what we do Transport Handling Specialists offers expertise and key services in the following areas: Trans-Loading Commodities: Vehicles - Dry Cargo - Liquids Gas/Oil Drilling Supplies and Locations Rail Equipment Management Rail 3PL Consulting THS offers a complete package of trans-loading services across the country. THS also designs, and develops trans-load networks, start-up of trans-load operations and yes, we do handle Hazardous Material at most of our sites. THS trans-loads chemicals, flammable liquids, steel, pipe, project cargo, beer / spirits, tile, timber and building products, minerals, grain and agricultural products. We provide rail to bulk container loading, warehouse storage, outside storage, drayage, and oversized flat rack cargoes to and from rail or to and from truck." http://www.thsrail.com/what_we_do.html "There is some transfer of fuel ethanol from rail tanks directly to road tankers called trans-loading." http://ethanolrfa.3cdn.net/6a072e57bf391090d1_18m6bccx5.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations