GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:17 Dec 31, 2013 |
Hungarian to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Andras Mohay (X) Local time: 08:34 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Official roster professional athlete/college athlete |
| ||
1 +1 | licensed sportsman / athlete /player |
|
Official roster professional athlete/college athlete Explanation: Official roster professional athlete/college athlete -------------------------------------------------- Note added at 6 óra (2014-01-01 06:07:31 GMT) -------------------------------------------------- If an athlete is the member of a professional or college sports club/team, he is referred to as someone who is ‘on the roster’. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
licensed sportsman / athlete /player Explanation: Hozzá nem értőként ezzel próbálkoznék. És "igazolt vagy regisztrált" = "licensed or registered" Vö. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2... http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2... Igazolt versenyzőnek számít, aki 2013. szeptember, 1-én érvényes játékengedéllyel rendelkezik! users.atw.hu/sztse/letoltes/2013-14%20amatorkiiras.doc |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.