PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Egyeztetett érték

English translation: itt: market value according to a comprehensive approach

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hungarian term or phrase:Egyeztetett érték
English translation:itt: market value according to a comprehensive approach
Entered by: Jilt

19:29 May 25, 2016
Hungarian to English translations [PRO]
Real Estate
Hungarian term or phrase: Egyeztetett érték
Dear forum,

Is there an English term for this?

Context (evaluation report):
A vizsgált ingatlan tekintetében a végső érték meghatározásánál a piaci összehasonlító
számítás eredményét vettük figyelembe.
Az ingatlan értéke a piaci összehasonlító megközelítés szerint: [SZAM] Ft
A piaci összehasonlító megközelítés súlyozása: 100%
Az ingatlan értéke nettó pótlási költség megközelítés szerint: [SZAM] Ft
A nettó pótlási költség megközelítés súlyozása: 0%
Az ingatlan értéke hozam alapú megközelítés szerint: [SZAM] Ft
A hozam alapú megközelítés súlyozása: 0%
Az ingatlan EGYEZTETETT ÉRTÉKE: [SZAM] Ft
Forgalmi érték kerekítve: [SZAM] Ft

A jelen értékelés tárgyát képező [SZAM] helyrajzi számú [CIM] alatti ingatlan EGYEZTETETT piaci ÉRTÉKE az értékelés fordulónapján, kerekítve:

Jilt
Jilt
Netherlands
Local time: 21:46
itt: market value according to a comprehensive approach
Explanation:
Nem fizikai egyeztetésről van szó, hanem arról, hogy egy csomó tényezőt hasonlít össze és annak alapján határozza meg a végleges árat.

The Investor's Dilemma: How To Find The "Market Value" of Vacant ...
retipster.com/valueofland/
Finding the market value of vacant land can be a VERY challenging task. ... is a comprehensive report that usually considers three key valuation approaches. ... The appraiser will take the estimated cost of construction, based on today's prices ... When I'm seriously evaluating a potential land investment, I start by looking at ...

Real estate appraisal - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Real_estate_appraisal
Ugrás a(z) The Sales Comparison Approach részhez - The sales comparison approach is based primarily on ... a property's value, as they represent amounts actually paid or ... sale are described in the appraisal report. ... Research the market to obtain information ... and comparable sales according to the elements of ...
What You Should Know About Real Estate Valuation | Investopedia
www.investopedia.com/articles/realestate/12/real-estate-val...
Appraisal reports are used by businesses, government agencies, ... The goal of an appraisal is to determine a property's market value: the ... The sales comparison approach is commonly used in valuing ... The income approach is the third method of real estate valuation, and is based on the relationship ...
Real Estate Appraisal: Sales Comparison Approach, Cost Approach ...
thismatter.com › Money › Real Estate
Most appraisal reports are based on preprinted forms, such as the Uniform .... Not every property's market value can be determined by all 3 approaches; usually, ...
[PDF]Understanding the Appraisal - Appraisal Institute
www.appraisalinstitute.org/assets/.../understand_appraisal_...
Appraisal Practice (USPAP) developed by the Appraisal ... To estimate the market value of a property in ... value property—the cost, sales comparison and income ... Report of Defined Value ... The cost approach is based on the understanding.

Átlagár, VWAP jelentése - abszoluthozam.hu
abszoluthozam.hu/tudastar/lexikon/atlagar.php
Átlagár, napi átlagár, forgalommal súlyozott átlagár fogalma, jelentése, ... (darabszámmal) súlyozott átlaga (VWAP = Volume Weighted Average Price).

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2016-05-26 06:37:04 GMT)
--------------------------------------------------

market value according to comprehensive approach, az a -t le kellett volna hagynom


A Comprehensive Approach to Commercial Real Estate Prices1 By ...
catcher.sandiego.edu/items/business/CCRSI_Paper_for_Pub_final.pdf
A Comprehensive Approach to Commercial Real Estate Prices1. By. Ruijue Peng ... using prices as breakpoints for determining market tiers produced biased indices. ... The repeat-sale analysis, based on properties that have sold more than.

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2016-06-03 17:41:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Heel erg bedankt.
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 21:46
Grading comment
Koszonom!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4itt: market value according to a comprehensive approach
Erzsébet Czopyk


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
itt: market value according to a comprehensive approach


Explanation:
Nem fizikai egyeztetésről van szó, hanem arról, hogy egy csomó tényezőt hasonlít össze és annak alapján határozza meg a végleges árat.

The Investor's Dilemma: How To Find The "Market Value" of Vacant ...
retipster.com/valueofland/
Finding the market value of vacant land can be a VERY challenging task. ... is a comprehensive report that usually considers three key valuation approaches. ... The appraiser will take the estimated cost of construction, based on today's prices ... When I'm seriously evaluating a potential land investment, I start by looking at ...

Real estate appraisal - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Real_estate_appraisal
Ugrás a(z) The Sales Comparison Approach részhez - The sales comparison approach is based primarily on ... a property's value, as they represent amounts actually paid or ... sale are described in the appraisal report. ... Research the market to obtain information ... and comparable sales according to the elements of ...
What You Should Know About Real Estate Valuation | Investopedia
www.investopedia.com/articles/realestate/12/real-estate-val...
Appraisal reports are used by businesses, government agencies, ... The goal of an appraisal is to determine a property's market value: the ... The sales comparison approach is commonly used in valuing ... The income approach is the third method of real estate valuation, and is based on the relationship ...
Real Estate Appraisal: Sales Comparison Approach, Cost Approach ...
thismatter.com › Money › Real Estate
Most appraisal reports are based on preprinted forms, such as the Uniform .... Not every property's market value can be determined by all 3 approaches; usually, ...
[PDF]Understanding the Appraisal - Appraisal Institute
www.appraisalinstitute.org/assets/.../understand_appraisal_...
Appraisal Practice (USPAP) developed by the Appraisal ... To estimate the market value of a property in ... value property—the cost, sales comparison and income ... Report of Defined Value ... The cost approach is based on the understanding.

Átlagár, VWAP jelentése - abszoluthozam.hu
abszoluthozam.hu/tudastar/lexikon/atlagar.php
Átlagár, napi átlagár, forgalommal súlyozott átlagár fogalma, jelentése, ... (darabszámmal) súlyozott átlaga (VWAP = Volume Weighted Average Price).

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2016-05-26 06:37:04 GMT)
--------------------------------------------------

market value according to comprehensive approach, az a -t le kellett volna hagynom


A Comprehensive Approach to Commercial Real Estate Prices1 By ...
catcher.sandiego.edu/items/business/CCRSI_Paper_for_Pub_final.pdf
A Comprehensive Approach to Commercial Real Estate Prices1. By. Ruijue Peng ... using prices as breakpoints for determining market tiers produced biased indices. ... The repeat-sale analysis, based on properties that have sold more than.

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2016-06-03 17:41:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Heel erg bedankt.

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 21:46
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Koszonom!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search