GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:36 May 25, 2016 |
Hungarian to English translations [PRO] Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tamas Elek Hungary Local time: 13:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | utility easement / wayleave |
|
utility easement / wayleave Explanation: It means that a utility cable has the right to run and maintain utility cables or pipes in a private property. Utility easement is permanent, wayleave is temporary. The former is much more likely. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2016-05-25 09:45:42 GMT) -------------------------------------------------- Sorry for the typo: a utility company has the right to lay or maintain cables or pipes. Reference: http://www.wisegeek.com/what-is-a-utility-easement.htm https://en.wikipedia.org/wiki/Easement |
| |
Grading comment
| ||