20:34 Dec 19, 2010 |
Hungarian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / okirat | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Blanar Hungary Local time: 10:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
közokirat / public document, magánokirat / private document |
|
Közokirat = private deed/document, magánokirat = notarial document / public instrument Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2010-12-19 20:42:15 GMT) -------------------------------------------------- Bocsánat, fordítva... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
public document vs private document Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2010-12-19 20:42:33 GMT) -------------------------------------------------- tájékoztatásul, a közokirat fogalmáról: http://www.irasszakerto.com/kozokirat.html a magánokiratról: http://www.irasszakerto.com/maganokirat.html |
| |
Grading comment
| ||