V. Pénzeszközök mérleg szerinti változása

14:00 Mar 12, 2020
Hungarian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Hungarian term or phrase: V. Pénzeszközök mérleg szerinti változása
Éves beszámoló kiegészítő mellékletében szerepel.
A válaszokat előre is köszönöm.
Sandor HEGYI
Hungary
Local time: 12:00


Summary of answers provided
5V. Changes in funds as shown in the balance sheet
Ida Koczor
3V. Asset changes in the balance sheet
Gizella Katalin Abrudan


  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
V. Asset changes in the balance sheet


Explanation:
saját tapasztalat, gyakorlat alapján, a balance sheet definicíóját lejjebb hivatkozással megadtam, a kifejezést magam raktam össze. Pénzeszközök, eszközök = asset


    https://www.investopedia.com/terms/b/balancesheet.asp
Gizella Katalin Abrudan
United Kingdom
Local time: 11:00
Specializes in field
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Köszönöm szépen Gizella!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Annamaria Amik: A pénzeszközök inkább Cash and cash equivalents.
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

14 days   confidence: Answerer confidence 5/5
V. Changes in funds as shown in the balance sheet


Explanation:
See schedule no. 7 of the English translation of Act C 2000 on Accounting (7. számú melléklet a 2000. évi C. törvényhez)

Link available through the first website


    https://www.mnb.hu/en/supervision/regulation/legislation
    https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A0000100.tv&dbnum=62&getdoc=1
Ida Koczor
United Kingdom
Local time: 11:00
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search