18:19 Oct 7, 2010 |
Hungarian to English translations [PRO] Social Sciences - Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 12:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | price scissor (difference) / price scissor of industrial-agricultural products |
| ||
4 +1 | agricultural parity |
|
price scissor (difference) / price scissor of industrial-agricultural products Explanation: http://www.law.harvard.edu/faculty/unger/english/pdfs/chines... http://ictsd.org/downloads/2008/07/e.pdf In China, under the long-time tiered system, farmers are unfairly taxed to support the process of industralization (known as the "price scissor differences”). |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
agricultural parity Explanation: http://courseweb.stthomas.edu/mjodonnell/apstyle/BZ_agricult... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2010-10-07 19:03:09 GMT) -------------------------------------------------- ha jobban belegondolok egy "index" -et lehet utána kéne tenni |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.