09:57 Oct 5, 2010 |
Hindi to English translations [PRO] Art/Literary - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Quamrul Islam Local time: 15:17 | ||||||
Grading comment
|
Widows, bulls, stairs and saints, escape them all to reach salvation (Kashi) Explanation: “Rand, Sand, Seedi, Sanyasi, Inse Bacche to Sevai Kashi.” Saint Kabir, 15th Century As the great poet Kabir is attributed to have said, “Widows, bulls, stairs and saints, escape them all to reach salvation (Kashi)”. (http://blog.walksofindia.com/) Rand - Widows Sand - bulls Seedi - stairs Sanyasi - saints Inse Bacche - escape them all to Sevai Kashi - to reach salvation (Kashi) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-10-05 12:08:47 GMT) -------------------------------------------------- in Hindi रांड़, सांड़, सीढ़ी संन्यासी। इनसे बचै तो सेवे काशी।। (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:94NLDW6... |
| |