Dalda saag, bhutiya dhaniya
English translation: Dalda Spinach, Bhutanese Coriander
| 10:56 Apr 5, 2010 |
| Hindi to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Shera Lyn Parpia Italy Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Dalda Spinach, Bhutanese Coriander |
|
Answers
1 hr confidence: 
Dalda Spinach, Bhutanese Coriander Explanation: Should be two separate questions Saag is spinach or a leafy vegetable, eaten cooked, Dalda saag is a variety that is typical of the northern areas. Sikkim Development Report - Risultati da Google Libri India. Planning Commission - 2008 - Business & Economics - 240 pagine ... (Latte saag), Dalda saag, Pumpkin Temperate eg Goral, Shapi, ... books.google.it/books?isbn=817188668X... Bhutiya dhaniya means bhutanese coriander/cilentro http://www.britannica.com/EBchecked/topic/64255/Bhutia http://images.google.it/images?hl=it&client=firefox-a&hs=1AR... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-04-05 12:31:01 GMT) -------------------------------------------------- for Dalda Saag see page 18 here: http://biodiversityasia.net/strategy/sikkim.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations